SuperMan

‘ Without love, our earth is a tomb’ – The question is how many times have you felt it? This November, we celebrate the power of love with this song.  When you are in love with someone, you forget everything in the world, the winds blow harder, the sun smiles at you, the stars poke you at night, the leaves bounce with your every step on the streets and a single text on your phone makes you smile like a fool for an hour. now, isn’t that powerful?   ‘ SuperMan’ is  the second single from the upcoming second album of MISTY TERRACE. Check the lyrics and the translation below, and get ready for the season of love ! The song is available HERE now

superman poster

Superman – MISTY TERRACE

Che nga da dhep dha, Zhen ko lay no sam ma tang,

When you are with me, please dont think of anyone else

Nga ghi choe lu bey dho zum, mee Ngap chu dom ru bey me tsup

What I can do for you, 50 other people together cannot do it.

Che ghi ga wi sung key dhi, Ngelam na ya go sup nga ghi

Your lovely voice, I can even hear them in my dreams

che ngu ni bew dha lu, Gay dro chi bey shey nga ghi,

When you are about to cry, I know how to make a joke ( and make you happy)

————————————————————————————————————

che ghi cha chi sa kha bhi ru, Nge meto ghi thong tsup,

Even if a single hair falls to the ground, I can spot it.  

Che ghi nog sam tang dep dha, Ga chi wong ru dro ne min dhu,

When you are in my mind, I am not afraid of anything else

Nga chi nge tha ring sa yoe ru, che gop dha trig tri then wong,

Though we are miles apart, I will be right there when you need me

Che gi ming chi ha gow dha, luma tsa chi shu bey phu mey

But whenever I hear your name, the wind seems to blow hard for a while

——————–Chorus————————-

Che ga chi no ru no, Nga lu ming ga chi ta ru ta,

Whatever you think, Whatever name you call me

Che ghi zo yi nga superman.

but You have made me , Superman!

Kam sa kha rey ne mi, che tha ma lam jow dha,

My feet never touches the ground, when I walk near you

Thang bom na ngim chi ju ru, dha ru heng key ju go no

Even after running for a whole day in the huge ground, I feel like running more again

che ghi zoyi nga superman….

You have made me, Superman!

——————————————————————————————-

La lu chi ghi kha tang dhi, lalu chi ghi ngey ma rang,

Some people talk behind, some people get jealous at you

dho da tshang tshu ghi bu lay, che then ba ne nga gi

From these rocks and thorny life, I will rescue you

Tsa chi ta mey nam kha lu, chab dha lung tsup tsu wong dhey

Look at the sky sometimes, there’s bitter rain and storms coming

che dhey sa ga tay ya men, Nge lab ngi ghi bu na in

You cannot belong anywhere, You belong right in my arms.

————————————————————————————————

Nga chi nge tha ring sa yoe ru, che gop dha trig tri then wong,

Though we are miles apart, I will be right there when you need me

Che gi ming chi ha gow dha, luma tsa chi shu bey phu mey

But whenever I hear your name, the wind seems to blow hard for a while

 

——————Chorus——————-

Che ga chi no ru no, Nga lu ming ga chi ta ru ta,

Whatever you think, Whatever name you call me

Che ghi zo yi nga superman.

but You have made me , Superman!

Kam sa kha rey ne mi, che tha ma lam jow dha,

My feet never touches the ground, when I walk near you

thang bom na ngim chi ju ru, dha ru heng key ju go no

Even after running for a whole day in the huge ground, I feel like running more again

che ghi zoyi nga superman….

You have made me, Superman!

—————————————–

You can directly download the song here

Advertisements